新聞稿

立即發放 衛生廳
2022 年 3 月 10 日

卑詩省採取下一步平衡計劃，解除新冠病毒限制

維多利亞—因應卑詩省民持續的積極行動，令疫苗接種創下紀錄水平，加上新型冠狀病毒(COVID19)病例和住院人數繼續下降，省首席衛生官 Bonnie Henry 宣布解除部分公共衛生命令。
由 3 月 11 日起，卑詩省將會取消室內口罩令，並放寬對長期護理院舍訪客、宗教聚會，以及兒童
和青少年宿營營地的限制。今天的宣告同時是為 4 月 8 日解除其他防疫限制鋪路——包括要求出
示卑詩疫苗卡(BC Vaccine Card)的接種疫苗證明。
衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 說：「過去兩年，卑詩省民一直作出重大的犧牲，努力緊守崗位，遵
守 Henry 醫生的建議和指引。卑詩省民的決心，加上我們實施的公共衛生命令，令到本省錄得高
水平的疫苗接種率，感染率亦在下降。因此，我們現在能夠解除更多限制，並讓卑詩省繼續向前
邁進。」
由 2022 年 3 月 11 日凌晨 12 時 01 分起，公共衛生命令將會更新如下：
• 口罩令：進入室內公共場所時可選擇性地佩戴口罩。省民可以根據個人選擇繼續佩戴口
罩。
o 個別企業和組織可以選擇繼續要求人們在進入其場所時佩戴口罩。
• 宗教聚會與活動：不再要求宗教團體根據疫苗接種狀況限制出席人數。
• 不再根據工作場所安全命令，要求員工在室內公用區佩戴口罩。僱主可以基於營運理由或
在某些情況下，選擇繼續要求員工佩戴口罩。
• 兒童與青少年宿營營地的要求：舉辦宿營活動時不再需要向醫療衛生官員提交新冠病毒安
全計劃。
• 鼓勵民眾在乘搭公共交通和卑詩渡輪時繼續佩戴口罩，但公共衛生命令不再強制要求戴口
罩。
本省同時更新對長期護理院舍的公共衛生命令。由 3 月 18 日起，只要訪客完全接種疫苗並接受篩
查，長期護理設施的訪客人數將不再受到限制。部分設施將可提早實施相關更新措施，訪客應向
地區護理院舍聯絡查詢。
卑詩首席衛生官 Bonnie Henry 醫生說：「疫苗是我們對長期護理院舍防疫管控的主要工具，民眾
積極接種疫苗，為全省創造強大的免疫力和保護帶來重大的效應。當仍處於這個過渡期和解除限
制後，我們鼓勵民眾繼續尊重身邊其他人的選擇。」
省府正在調整新冠病毒防疫指引，建議在學校春假復課後，幼兒園至第 12 年級(K-12)的學生毋須
再配戴口罩。春假復課的日期按不同校區而異。同樣地，公共衛生部門正在與託兒服務業界合
作，檢討相關衛生指引。無論如何，政府支持學生和教職員按照個人選擇和風險評估，自行選擇
是否繼續佩戴口罩和使用其他防護裝備。
省首席衛生官及卑詩疾病控制中心(BCCDC)對有關數據進行持續和詳細審查研究後，決定解除相關
衛生命令。這包括上個月的每週住院人數大幅減少(由 877 人下跌至 391 人)，以及接受深切治療
的病人人數下降 34%(由 121 人減少至 80 人)。
除了在 3 月 11 日解除部分限制之外，由 4 月 8 日凌晨 12 時 01 分開始，公共衛生命令還有以下更
新：
• 在參加非必要活動、使用非必要服務，以及進行非必要業務時，民眾不再需要出示卑詩疫
苗卡的疫苗接種證明。
o 個別企業和組織可以選擇繼續要求人們在進入其場所時提供卑詩疫苗卡證明。
• 取消其餘工作場所安全命令規定，這意味著企業正在逐步回復至採用傳染病計劃，以降低
所有傳染病的傳播風險。
• 取消根據《大專院校住宿預防新冠病毒命令》，要求居住在宿舍的學生完全接種疫苗。
疫苗接種仍然是預防新冠病毒重症的主要防疫方法。截至 2022 年 3 月 10 日為止，卑詩省佔
93.3% (4,322,690 人) 符合條件的 12 歲及以上人士接種了第一劑新冠疫苗，90.7% (4,204,895 人) 接
種了第二劑，接種了第三劑則佔 55.7% (2,580,562 人)。
本省將會增加快速抗原檢測的供應，幫助人們在家中監測和處理只有輕微徵狀的新冠病毒感染。
省府、省首席衛生官及卑詩省疾病控制中心將會繼續監測並提供卑詩省新冠病毒疫情的最新信
息。 未來幾週內，政府將會公布有關更新信息由目前每日匯報改為每週的詳情。
傳媒聯絡：
衛生廳
傳訊部
250 952-1887（傳媒專線）